a vitrine

Quer dizer que o anel d'O Forte estava em sua vitrine?

You mean that O Forte’s ring was in its display case?

— Os Visitantes (1993)

O vermelho é a cor que mais me chama atenção numa vitrine.

Red is the color that most catches my eye in a shop window.

Abra a vitrine.

Open the display case.

— Os Visitantes (1993)

Vejamos se conseguimos abrir aquela vitrine.

Let's see if we can open that shop window.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Desculpe, quanto custa esse prato aí da vitrine?

Excuse me, how much does that dish in the display case cost?

A vitrine da loja foi quebrada por uma pedra.

The shop window was broken by a stone.

Eles trocaram a vitrine.

They changed the shop window.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)