vamos à

let's go to

→ ir

phrase Uncommon #18,561

let's go to Used before a place or destination. The full form is often followed by a noun: vamos à feira, vamos à recepção.

PO: Vamos à praia amanhã.

EN: Let's go to the beach tomorrow.

Vamos à casa dela.

Let's go to her house.

— Assassinato às Cegas (2018)

Vamos à Lituânia?

Shall we go to Lithuania?

Vamos à feira.

Let's go to the market.

Vamos à pergunta de toda temporada.

Let's get to the question of the season.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Por que não vamos à livraria a pé?

Why don't we walk to the bookstore?

Vamos para o hotel, Kaake, mas antes vamos à Faculdade Imperial de Engenharia.

Let's go to the hotel, Kaake, but first, let's go to the Imperial College of Engineering.

— 3 Idiotas (2009)

Vamos à recepção?

Shall we go to reception?

— [REC] (2007)

Vamos à aula.

Let's go to class.

— Pinte de Açafrão (2006)

Vamos à porra da papelada.

Let's get down to the damn paperwork.

— Em Campo Minado (2014)

Vamos à feira; você está vindo?

We're going to the fair; are you coming?

Vamos à pesca.

Let's go fishing.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Vamos à casa dos Nishimiya.

Let's go to the Nishimiyas' house.

— A Voz do Silêncio (2016)

Tom e eu vamos à mesma igreja.

Tom and I go to the same church.

Vamos à sala de combustível!

Let's go to the fuel room!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Vamos à policia, ou ficarei louca.

We're going to the police, or I'll go crazy.

— Morte ao Vivo (1996)

Por que não vamos à sala de reuniões?

Why don't we go to the meeting room?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Vamos à mesma escola.

We go to the same school.

Por que não vamos à Argélia?

Why don't we go to Algeria?