uma aventura

Uma aventura maravilhosa começa.

A wonderful adventure begins.

— Meu Amigo Totoro (1988)

E será uma aventura!

And it will be an adventure!

— Roma (2018)

Eu estou indo em uma aventura!

I'm going on an adventure!

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

A vida é uma aventura.

Life is an adventure.

É como uma aventura.

It's like an adventure.

— Cinema Paradiso (1988)

Vamos fazer uma aventura juntos.

Let's go on an adventure together.

— Quase Famosos (2000)

Estou à procura de uma pessoa para participar de uma aventura.

I'm looking for someone to join me on an adventure.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

É uma aventura.

It's an adventure.

— Pillion (2025)

Que tal uma aventura no oriente?

How about an adventure in the East?

— Podres de Ricos (2018)

Ele disse que eu devia ir com vocês, que seria uma aventura.

He said I should go with you, that it would be an adventure.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)