um escritor

writer

→ um

phrase Uncommon #10,689

writer Used for a male writer or author.

PO: Meu irmão quer ser um escritor.

EN: My brother wants to be a writer.

É um escritor que está na moda.

He's a writer who's in vogue.

— Stalker (1979)

Um escritor de rock.

A rock writer.

— Quase Famosos (2000)

Você é um escritor.

You are a writer.

— Des vents contraires (2011)

Tom é um escritor talentoso.

Tom is a talented writer.

Vladimir Nabokov era um escritor russo-americano.

Vladimir Nabokov was a Russian-American writer.

Eu sou um escritor, não um padeiro.

I am a writer, not a baker.

— Des vents contraires (2011)

Você deseja se tornar um escritor um dia?

Do you want to become a writer someday?

Brown não é tanto um escritor, quanto acadêmico.

Brown is not so much a writer as he is an academic.

Na minha próxima vida, eu serei apenas um escritor.

In my next life, I will simply be a writer.

— A Vida dos Outros (2006)

Sou um escritor, não um cafetão.

I'm a writer, not a pimp.

— A Grande Beleza (2013)

Estava destinado a me tornar um escritor.

I was destined to become a writer.

— A Grande Beleza (2013)

Encontramos um escritor.

We found a writer.

Verga é um escritor famoso.

Verga is a famous writer.

É um escritor?

Is he a writer?

— Em Chamas (2018)

Um escritor feliz, que pode escrever quando bem entende.

A happy writer, who can write whenever he pleases.

— A Vida dos Outros (2006)

Ele também é um escritor.

He is also a writer.

Brown é mais um erudito do que um escritor.

Brown is more of a scholar than a writer.

Você é um escritor se já escreve.

You are a writer if you already write.

— Em Chamas (2018)

Tom é um escritor de ficção científica.

Tom is a science fiction writer.

Eu sou um escritor ao invés de um professor.

I am a writer rather than a teacher.

És um escritor formidável.

You are a formidable writer.

Ele é um escritor bem criativo.

He is a very creative writer.

A writer!

— A Grande Beleza (2013)

Então você é um escritor?

So you're a writer?

— Em Chamas (2018)

Escrever tantas frases em Tatoeba faz-me sentir como se eu fosse um escritor.

Writing so many sentences in Tatoeba makes me feel like I'm a writer.

Você é um escritor, Trot.

You're a writer, Trot.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tom é um escritor de ficção histórica.

Tom is a writer of historical fiction.

Eu sou um escritor falido.

I am a failed writer.

— Des vents contraires (2011)

Não, sou só um escritor.

No, I'm just a writer.

— Família de Aluguel (2025)

Luis Leal era um escritor mexicano-americano.

Luis Leal was a Mexican-American writer.

Ele é um escritor talentoso.

He is a talented writer.

A writer?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Você gostava de ser esposa de um escritor.

You liked being a writer's wife.

— Des vents contraires (2011)

Já pensou em virar um escritor?

Have you ever thought about becoming a writer?