mais de um

more than one

→ mais
phrase Uncommon #12,925
more than one Can stand alone or come before a singular noun. It can also refer to a period of time, as in “mais de um ano” (“more than one year”).
PO: Tenho mais de um livro em casa.
EN: I have more than one book at home.

Sem pontuação se derem mais de um tiro.

No points are awarded if more than one shot is fired.

— Bacurau (2019)

Tom gostaria de poder falar mais de um idioma.

Tom wishes he could speak more than one language.

Há mais de um lá dentro!

There's more than one in there!

— O Caçador (2008)

Nenhum artigo dessa loja custa mais de um real.

No item in this store costs more than one real.

Custou-me bem mais de um milhão de padrões.

It cost me well over a million patterns.

Ele foi despedido há mais de um mês.

He was fired over a month ago.

— Um Dia de Raiva (1993)

Ele não precisa mais de um.

He doesn't need another one.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Podemos ter um desconto se fizermos mais de um.

We may get a discount if we order more than one.

— Sedução, Conspiração (2007)