quero que vocês

Quero que vocês fiquem aqui.

I want you to stay here.

Não quero que vocês venham me contar o que eu já sei.

I don't want you to come and tell me what I already know.

Tem uma pessoa que quero que vocês conheçam.

There's someone I want you to meet.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Quero que vocês sejam amados.

I want you to be loved.

Quero que vocês saibam que eu jamais vou fazer isso.

I want you to know that I will never do that.

Só quero que vocês tenham uma vida confortável.

I just want you to have a comfortable life.

— O Castelo Animado (2004)

Quero que vocês me digam o que realmente pensam de mim.

I want you to tell me what you really think of me.

Quero que vocês venham me buscar.

I want you to come and pick me up.

Quero que vocês cantem.

I want you to sing.

Quero que vocês saibam que não vou poder estar lá amanhã.

I want you to know that I won't be able to be there tomorrow.