whatever … may be
Qualquer que seja o caminho que alguém tome, é da sua própria escolha.
Whatever path someone takes, it is their own choice.
— Ip Man (2008)
Whatever the price.
Qualquer que seja a decisão, é a decisão correta, Jean-Marie.
Whatever the decision, it's the right decision, Jean-Marie.
— Senna (2010)
Qualquer que seja a sua ofensa, tentem melhorar.
Whatever your offense may be, try to improve.
— Manon das Nascentes (1986)