o irmão dele

his brother

→ o
phrase Uncommon #14,482
his brother “Dele” means “his” and refers to a male person mentioned or understood from context.
PO: O irmão dele trabalha em Lisboa.
EN: His brother works in Lisbon.

Ele é mais alto que o irmão dele?

Is he taller than his brother?

Foi buscar o irmão dele.

He went to pick up his brother.

— Running on Empty (1988)

Sou o irmão dele.

I'm his brother.

— Брат 2 (2000)

Ele disse que o irmão dele foi morto.

He said that his brother was killed.

— Pecadores (2025)

O irmão dele é casado, mas não tem filhos.

His brother is married, but he doesn’t have any children.

Tom e o irmão dele são bem diferentes um do outro.

Tom and his brother are very different from each other.

Tom e o irmão dele não são nada parecidos.

Tom and his brother look nothing alike.

O irmão dele é um famoso jogador de futebol.

His brother is a famous soccer player.

Tom e o irmão dele são bem diferentes.

Tom and his brother are very different.

O Tom é como o irmão dele.

Tom is like his brother.

O irmão dele tem um filho.

His brother has a son.

— Brincadeiras Perigosas (1997)

É que o irmão dele é um merda.

It’s just that his brother is a piece of shit.

— Oppenheimer (2023)

O que eu te disse a respeito dele é válido também para o irmão dele.

What I told you about him also applies to his brother.

Tom e o irmão dele têm personalidades muito diferentes.

Tom and his brother have very different personalities.