no saguão

in the lobby

→ no

phrase Rare #21,185

in the lobby Used to say someone or something is located in the lobby or entrance hall of a building.

PO: Vamos esperar no saguão até ela chegar.

EN: Let's wait in the lobby until she arrives.

Espere por nós no saguão.

Wait for us in the lobby.

Vou te esperar no saguão.

I'll wait for you in the lobby.

Te vi no saguão ontem.

I saw you in the lobby yesterday.

— Marty Supreme (2025)

Tom está esperando no saguão.

Tom is waiting in the lobby.

Eu te encontro no saguão às três.

I'll meet you in the lobby at three.

Tom está esperando Maria no saguão.

Tom is waiting for Maria in the lobby.

Todos no saguão estão esperando para conversar com Tom.

Everyone in the lobby is waiting to talk to Tom.

Você está no saguão?

Are you in the lobby?

Esperem no saguão.

Wait in the lobby.

Por favor, espere no saguão.

Please wait in the lobby.

Prometi a Tom que o encontraria no saguão.

I promised Tom I would meet him in the lobby.

Estamos esperando no saguão do hotel.

We’re waiting in the hotel lobby.

Ouvi ele reclamando sobre isso no saguão.

I heard him complaining about it in the lobby.

— Marty Supreme (2025)

Gare de L'Est, no saguão dos passos perdidos.

Gare de l’Est, in the main concourse.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Estaremos esperando por você no saguão.

We’ll be waiting for you in the lobby.