soft, mushy, empty, unconvincing
Quando almoço antes de gravar, eu fico mole.
When I have lunch before recording, I get sluggish.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
E o Neto e o Matias acreditaram na mesma conversa mole de sempre.
And Neto and Matias fell for the same old line as always.
— Tropa de Elite (2007)
It wasn't that easy either.