a lancheira

lunchbox

l ɐ̃ ʃ e j ɾ ɐ
lanch snack + eira forms nouns denoting a thing, place, or state associated with the base
noun · feminine Rare #29,933
lunchbox
PO: Eu coloquei um sanduíche na lancheira.
EN: I put a sandwich in the lunchbox.

O Tom pegou na sua lancheira e foi para a escola.

Tom grabbed his lunchbox and went to school.

Professor, estou trazendo a lancheira pra Shan-Shan.

Teacher, I'm bringing Shan-Shan's lunchbox.

— Comer Beber Viver (1994)

Moleque, tive uma lancheira do Lei da Recompensa.

Kid, I had a lunchbox from the Rewards Law.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Vez ou outra na escola, ele encontrava um bilhete dela em sua lancheira.

Every now and then at school, he would find a note from her in his lunchbox.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Foi minha lancheira preferida.

It was my favorite lunchbox.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Tom abriu sua lancheira.

Tom opened his lunchbox.

O Tom tirou uma maçã da sua lancheira e começou a comê-la.

Tom took an apple out of his lunchbox and began to eat it.

A lancheira de Tom está no carro.

Tom's lunchbox is in the car.