lamento muito

Lamento muito e agradeço.

I'm very sorry, and thank you.

— Your name. (2016)

Lamento muito, mas vai ter que esperar.

I'm very sorry, but you'll have to wait.

— A Princesa Prometida (1987)

Lamento muito, Dona Concha.

I'm so sorry, Dona Concha.

— Amores Brutos (2000)

Lamento muito por vir aqui tão tarde.

I'm so sorry to arrive here so late.

— Parasita (2019)

E lamento muito pelo que fiz, certo?

And I'm very sorry for what I did, okay?

— Doentes de Amor (2017)

Lamento muito o seu pai ter morrido.

I'm so sorry your father died.

Lamento muito, meninas.

I'm so sorry, girls.

— Your name. (2016)

Lamento muito, eu não sei o que dizer.

I'm so sorry, I don't know what to say.

Lamento muito que nunca tenha sido o filho que você queria.

I'm so sorry I was never the son you wanted.

— Dor e Glória (2019)

Lamento muito pelo ocorrido, mas mesmo assim a festa esteve maravilhosa.

I'm very sorry for what happened, but even so, the party was wonderful.

— Relatos Selvagens (2014)