I'm very sorry
Lamento muito, mas não me meto nisso.
I'm very sorry, but I'm not getting involved in that.
— Três Cores: Azul (1993)
Lamento muito, mas vai ter que esperar.
I'm very sorry, but you'll have to wait.
— A Princesa Prometida (1987)
Lamento muito pelo ocorrido, mas mesmo assim a festa esteve maravilhosa.
I'm very sorry for what happened, but even so, the party was wonderful.
— Relatos Selvagens (2014)
Lamento muito o seu pai ter morrido.
I'm so sorry your father died.