já sabem

already know

→ já
phrase Uncommon #15,483
already know Used with a plural subject, which can be left unstated when clear from context.
PO: Os meus pais já sabem da notícia.
EN: My parents already know about the news.

Agora já sabem.

Now they know.

— A Doce Vida (1960)

Vocês já sabem o que fazer.

You already know what to do.

Mas vocês já sabem de tudo isso.

But you already know all of this.

— Conclave (2024)

Eles já sabem de tudo.

They already know everything.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Tom e Mary já sabem o que vão fazer.

Tom and Mary already know what they're going to do.

Eles já sabem.

They already know.

— O Caçador (2008)

Um segredo que todos já sabem.

A secret that everyone already knows.

— Morangos Silvestres (1957)

Poucas palavras, pois vocês já sabem de tudo, e há anos.

In a few words, since you’ve known all about it for years.

— A Vida É Bela (1997)

Os alemães já sabem mais do que nós.

The Germans already know more than we do.

— Oppenheimer (2023)

Eles já sabem do resultado e estão felizes.

They already know the result and are happy.

Eles já sabem demais.

They already know too much.

— O 5º Elemento (1997)

É uma coisa que as mulheres já sabem.

It’s something women already know.

Todos já sabem.

Everyone already knows.

Elas já sabem.

They already know.