whole, entire
As vezes passo dias inteiros sem pensar nele.
Sometimes I go entire days without thinking about him.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
Ele enviou exércitos inteiros para a cova.
He sent entire armies to the grave.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos.
After three full days of interviews, we narrowed it down to two candidates.
Ele acreditava que era macaco, e passava dias inteiros nas árvores.
He believed he was a monkey, and spent entire days in the trees.
Eu gosto de comer anões inteiros.
I like to eat whole dwarves.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Ela ia ficar dois meses inteiros.
She was going to stay for two whole months.
— Questão de Tempo (2013)