is dirty
Esta toalha de mesa está suja.
This tablecloth is dirty.
A minha casa está suja.
My house is dirty.
A água está suja.
The water is dirty.
A faca está suja.
The knife is dirty.
Sua boquinha está suja.
Your little mouth is dirty.
— O Tambor (1979)
Ele diz que a comida está suja.
He says that the food is dirty.
— Брат 2 (2000)
A colher ao lado do garfo está suja.
The spoon next to the fork is dirty.
Essa mesa está suja?
Is this table dirty?
A camisa de Tom está suja.
Tom's shirt is dirty.
Aquela mesa está suja?
Is that table dirty?
Você está suja, tem que se limpar.
You’re dirty; you need to clean yourself up.
— Des vents contraires (2011)
A geladeira está suja.
The refrigerator is dirty.
Por que a mesa está suja?
Why is the table dirty?
A banheira está suja.
The bathtub is dirty.
Mas aqui ela está suja, e o exterior é melhor.
But here it’s dirty, and outside is better.
— Senna (2010)
A calça não está suja.
The pants are not dirty.
— O Profeta (2009)