exibir

Mal posso esperar para te exibir.

I can't wait to show you.

— Podres de Ricos (2018)

Por que exibir a fraqueza dos outros para todo mundo?

Why display the weakness of others for everyone to see?

— 3 Idiotas (2009)

Pare de se exibir!

Stop showing off!

Longe da vista não deseja exibir.

Out of sight, he does not wish to show it.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Ele levantou o baú para exibir sua força.

He lifted the chest to display his strength.

Ele espera poder exibir suas pinturas no Japão.

He hopes to be able to exhibit his paintings in Japan.

Tom gosta de se exibir na frente das meninas.

Tom likes to show off in front of girls.

Tudo isso para se exibir para a jovem.

All this just to show off to the young woman.

— Morangos Silvestres (1957)

Agora não é hora de se exibir!

Now is not the time to show off!