eu tô aqui

Tu acha que eu tô aqui por causa de quem?

Who do you think I’m here because of?

— Cidade dos Homens (2007)

Por isso, eu tô aqui.

That's why I'm here.

— Anaconda (2025)

Eu tô aqui todo dia, eu sei o que tô falando, dona Clara.

I'm here every day. I know what I'm talking about, Ms. Clara.

— Aquarius (2016)

Não, o prédio não tá vazio, eu tô aqui, eu moro aqui.

No, the building isn’t empty. I’m here—I live here.

— Aquarius (2016)

Mais tarde eu tô aqui, qualquer coisa você me liga, tá!

I'll be around later. If you need anything, give me a call, okay?

— Aquarius (2016)

Que isso, eu tô aqui pra ajudar.

Come on, I’m here to help.

— Aquarius (2016)

E aí eu tô aqui.

So here I am.

— Madame Satã (2002)

E eu tô aqui há quanto tempo?

And how long have I been here?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Eu tô aqui.

I'm here.

— Marty Supreme (2025)

Tu acha que eu tô aqui por causa de quem, irmão?

Who do you think I'm here for, bro?

— Cidade dos Homens (2007)