Yap.Town

eles virão

they will come

→ eles
phrase Uncommon #16,123
they will come Future tense of "eles viram". Used for a group of people or things in the future.
PO: Eles virão amanhã de manhã.
EN: They will come tomorrow morning.

Eles virão correndo.

They will come running.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Percebe que eles virão nos pegar?

Do you realize they're coming to get us?

— Sem Amor (2017)

Eles virão aqui.

They will come here.

— Irmão Bajrangi (2015)

Então eles virão.

Then they will come.

— Arca Russa (2002)

Eles virão hoje?

Will they come today?

Mas, eles virão.

But they will come.

— Os Sete Samurais (1954)

Eles virão atrás de nós.

They will come after us.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Mas eles virão aqui amanhã.

But they will come here tomorrow.

Não, eles virão dizer alguma coisa.

No, they’ll come and say something.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eles virão amanhã e terão boas notícias, você verá.

They will come tomorrow and they will have good news, you'll see.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sabemos que eles virão.

We know they will come.

Tem certeza que eles virão hoje?

Are you sure they'll come today?

Claro, eles virão aqui para te buscar só para te oferecer um emprego!

Sure, they'll come all the way here to pick you up just to offer you a job!

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Eles virão logo!

They'll be here soon!

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eles virão comer em suas mãos.

They will come eating out of your hands.

— O Profeta (2009)

Eles virão aqui à noite Don Miguel.

They will come here tonight, Don Miguel.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Mesmo que não liguem, eles virão.

Even if they don't call, they will come.

— Violência Gratuita (1997)

Tem certeza que eles virão?

Are you sure they'll come?

Eles virão.

They will come.

E todos eles virão?

And will they all come?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Senão eles virão!

Otherwise, they’ll come!

— O Sol Enganador (1994)