a couple of, a few
Dois ou três pequenos assuntos para cuidar, isso vai tomar pouco tempo.
Two or three small things to take care of, it won't take much time.
— Incêndios (2010)
Vou terminar em dois ou três minutos.
I'll finish in two or three minutes.
O Tom fuma dois ou três cigarros por dia.
Tom smokes two or three cigarettes a day.
Dois ou três Samurais não poderiam fazer nada.
Two or three Samurai couldn't do anything.
— Os Sete Samurais (1954)
Planejo terminar em dois ou três minutos.
I plan to finish in two or three minutes.
Ele não é dois ou três anos mais novo que eu.
He's not two or three years younger than me.
Dois ou três meses depois de Chivilcoy?
Two or three months after Chivilcoy?
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Queria ter o Reino dos Céus por dois ou três trocados.
I wish I could get the Kingdom of Heaven for two or three pennies.
— Andrei Rublev (1966)