hurt, ache
Minhas costas e meus ombros doem.
My back and shoulders hurt.
My legs still hurt.
My knees don't hurt anymore!
— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)
Me doem os pés e minha cabeça pesa uma tonelada.
My feet hurt, and my head weighs a ton.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)