mattress
Colocamos o lençol sobre o colchão.
We put the sheet over the mattress.
Só ficou o colchão.
Only the mattress was left.
— Três Cores: Azul (1993)
Colchão bom assim e ninguém dorme aqui?
A mattress this good and nobody sleeps on it?
— Que Horas Ela Volta? (2015)
O colchão está todo embrulhado em plástico.
The mattress is completely wrapped in plastic.
— Clube de Combate (1999)
Em que colchão se pode dormir sem incomodar o outro?
On which mattress can you sleep without disturbing the other person?
— Diva (1981)
Olhou no colchão?
Did you look under the mattress?
— Léon, o Profissional (1994)
Sim, um colchão extra.
Yes, an extra mattress.
— Somos Todos Diferentes (2007)