Yap.Town

nós cabemos

we fit

→ caber
cab fit; be contained + emos 1st person plural present
verb · first plural · present indicative Rare #41,148
we fit Often used with “em” to mean “we fit in (a place/container)” or “there’s room for us.”
PO: Acho que cabemos no carro se tirarmos as mochilas.
EN: I think we fit in the car if we take out the backpacks.
Conjugation of caber
Indicative present
SingularPlural
First — cabemos
Third cabe cabem

Cabemos sim.

Yes, we fit in.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Não cabemos nele.

We don't fit in it.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Nós cabemos.

We fit in.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Não cabemos os três aqui.

There's not enough room for all three of us in here.

— O Quinto Elemento (1997)