a figura

Ela é a figura fundamental para a segunda metade da série!

She is the key figure for the second half of the series!

— Perfect Blue (1998)

Imagino a figura do inspetor, minha querida!

I can picture the inspector, my dear!

— Guerra e Paz (1968)

Eu a ajudei a pendurar a figura na parede.

I helped her hang the figure on the wall.

O Tom apontou para a figura na parede.

Tom pointed to the figure on the wall.

Vi a figura dum homem.

I saw the figure of a man.

Não o rosto ou a figura.

Not the face or the figure.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

A figura dela está errada.

Her figure is wrong.

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu achei a figura interessante.

I found the image interesting.

Ele é o homem que desenhou a figura.

He is the man who drew the figure.

A figura estava maravilhosa.

The figure was wonderful.