hit, struck
빨간색으로 줄 친 부분만 읽어
Read only the parts underlined in red.
— 거울 (1975)
네가 얼마나 큰 사고를 친 건지 알아?
Do you realize how much trouble you've caused?
— 아노라 (2024)
자넬 차로 친 사람 기억해?
Do you remember the person who hit Janelle with their car?
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
대박 친 거 라고!
It's a huge hit!
— 걸리 보이 (2019)
바로 이거 야 사기 친 거 라고!
That’s exactly it—you got scammed!
— 증오 (1995)
금방 아가씨를 친 건 아가씨 잘못 이야!
It was your fault that you got hit just now!
— 미인어 (2016)
아까 친 곡 대단했어요
The piece you played earlier was amazing.
— 블라인드 멜로디 (2018)
왜 저들을 차로 친 거 예요?
Why did you hit them with your car?
— 데드 돈 다이 (2019)
아, 이거 친 거 여?
Oh, did you hit this?
— Good News (2025)
정에 망치를 친 거 죠
You hit the nail on the head.
— The Chaser (2008)