this is it
자아, 이거 야
Here it is.
— 바람이 분다 (2013)
겨우 이거 야?
Is this all?
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
야, 야, 이거 야?
Hey, hey, is this it?
— Night in Paradise (2020)
바로 이거 야
This is it
— 패딩턴 2 (2017)
오, 이거 야?
Oh, is this it?
— 아무도 모른다 (2004)
진짜 선물은 사실 이거 야
This is the real gift, actually.
— 토니 에드만 (2016)
바로 이거 야 사기 친 거 라고!
That’s exactly it—you got scammed!
— 증오 (1995)
이거 야
— 블레이드 러너 2049 (2017)
이거 야!
This is it!
— 주토피아 (2016)
진실은 이거 야!
This is the truth!
— 미스터 헐리웃 (2000)
이게 아니고 이거 야
Not this one—this one.
— 아메리카의 밤 (1973)
내 잘못 이라 이거 야?
Is this my fault?
— 로우 (2017)
결국 이거 야?
So, is this what it comes down to?
— 다이 하드 (1988)