Yap.Town

내 마음은

my heart

→ 내
phrase Rare #21,829
my heart 마음 can refer to someone's feelings, thoughts, or inner self. 은 marks the phrase as the topic.
KO: 내 마음은 아직 변하지 않았어.
EN: My heart hasn’t changed yet.

그러니까 내 마음은 알지?

So you know what I'm thinking?

— 빅 식 (2017)

내 마음은 그게 아니거든 근데 너 안 좋아한다고

That’s not what I mean. I’m not saying I don’t like you.

— 20th Century Girl (2022)

내 마음은 하이랜드에 있어

My heart is in the Highlands.

— 그레이트 뷰티 (2013)