여기 있는

여기 있는 여자들은 포유류 중 가장 탐욕스러운 여자들 이에요

The women here are the greediest females among all mammals.

— 이키루 (1952)

당신 에게 다른 삶이 있었으니까 우리가 여기 있는 거 죠

We're here because you had another life, aren't we?

— 폭풍의 시간 (2018)

여기 있는 용의 전사가 가만두지 않을 거 야

The dragon warrior here won't let you off.

— 쿵푸팬더 4 (2024)

내 옆에 있어 줄 사람이 필요하지 자긴 여기 있어도 여기 있는 게 아니잖아

I need someone who’ll stay by my side. Even when you’re here, you’re not really here.

— 더 레킹 크루 (2026)

여기 있는 것보다 낫겠어요

It would be better than this.

— 그레이트 뷰티 (2013)

여기 있는 거 다?

You're staying right here, okay?

— 학이 난다 (1957)

여기 있는 베로니카가 피터 밴더버그의 유일한 후계자 고 이 다이아몬드의 주인 이라 생각하실 수 있어요

You can think of Veronica here as Peter Vanderberg's sole heir and the owner of this diamond.

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

여기 있는 거 다 알아요

I know everything here.

— 타락천사 (1995)

“그럼 여기 있는 분들은 누구 지?”

Then who are these people here?

여기 있는 거 예요

Here it is.

— 폴링 다운 (1993)