as for the husband
두 번째 남편은 조 달레트 였죠
Her second husband was Joe Dallet.
— 오펜하이머 (2023)
남편은 벵갈루루에 갔어요
My husband went to Bengaluru.
— 블라인드 멜로디 (2018)
남편은 어때?
How is your husband?
— 햄넷 (2025)
남편은 죽었지만 플로레트는 살아 있어
Her husband is dead, but Florette is alive.
— 마농의 샘 1부 (1986)
남편은 아마 이해할 겁니다
My husband will probably understand.
— 이중 배상 (1944)
남편은 어떤 사람 이었죠?
What kind of person was your husband?
— 담뽀뽀 (1985)
남편은 집에 없어요
My husband isn't home.
사실, 남편은 지금 여기 홀 안에 있습니다
Actually, my husband is in this hall right now.
— 아메리카의 밤 (1973)
남편은 대답을 못 했죠
My husband couldn't answer.
— 거울 (1975)
들어서 알겠지만 남편은 내가 하루 종일 애처럼 돌봐야 해요
As you can probably tell, I have to look after my husband like a child all day long.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
남편은 야간 경비원으로 일해
My husband works as a night security guard.
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
가요, 남편은 안 올 거 같네요
Let’s go. It looks like my husband isn’t coming.
— 스틸 라이프 (2006)
남편은 언제 오죠?
When is your husband coming?
— 화양연화 (2000)
내 남편은 좋은 사람이 아니었어
My husband wasn’t a good person.
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
남편은 토룩 막토 였어요
My husband was Toruk Makto.
— 아바타: 물의 길 (2022)
남편은 뭐라고 안 해요?
What doesn't your husband say?
남편은 얘기를 잘 안 하거든요
My husband doesn't really talk much.
우리 남편은 선생님 이야.
My husband is a teacher.
남편은 위층에 있어요
My husband is upstairs.
— 아임 스틸 히어 (2024)
남편은?
What about your husband?
— 폭풍의 시간 (2018)
대만에서 남편은 위암으로 죽었죠
My husband died of stomach cancer in Taiwan, right?
— 음식남녀 (1994)
그쪽 남편은?
새 남편은 잘해줘?
Is your new husband good to you?
남편은 뭘 잘 먹죠?
What does your husband like to eat?
남편은 어딨어요?
Where is your husband?
— 중앙역 (1998)
남편은 죽었어요
My husband is dead.
— 빈폴 (2019)