den, lair
여기에 소굴이 있어요
There’s a lair here.
— 마루 밑 아리에티 (2010)
제 창녀 소굴 에서요
In my whorehouse
— 어바웃 타임 (2013)
깡패 소굴 이죠
It's a gangsters' hideout, isn't it?
— 폴링 다운 (1993)
소굴?
nest?
너희 소굴로 돌아가
Go back to your den.
— 행복한 라짜로 (2018)