銃は

as for the gun

→ 銃
phrase Uncommon #11,318
as for the gun は marks 銃 as the topic; in natural English, it may simply be translated as “the gun” or “guns,” depending on context.
JA: 銃はどこにありますか。
EN: Where is the gun?

銃は使える?

Can you use a gun?

— ダイ・ハード (1988)

銃は置いてけ

Leave the gun behind.

— エリート・スクワッド (2007)

この銃は誰の物だろう。

I wonder whose gun this is.

銃はあるか?

Do you have a gun?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

銃はもう手に入れた

I already got the gun.

— ラスト、コーション (2007)

銃は持ってきたのか?

Did you bring a gun?

— ロシアン・ブラザー (1997)

上手いもんだ銃は飾りか?

Nice work. Is that gun just for show?

— ウエスタン (1968)

銃はあるの?

Do you have a gun?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

銃はアメリカ人には容易に手に入る。

Guns are easy for Americans to obtain.

銃は持って銃は持ってないの?

You have a gun—don't you?

— ブレット・トレイン (2022)

銃は必要ありません

You don't need a gun.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

銃は?

What about the gun?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

ヤバい銃は持つな

Don’t carry a dangerous gun.

— フィフス・エレメント (1997)

銃はどこに?

Where's the gun?

— シカゴ (2002)

銃はやめとけ

Stay away from guns.

— 続・夕陽のガンマン (1966)

銃は持ってるか?

Are you carrying a gun?

— ブレット・トレイン (2022)

俺に銃は?

What about a gun for me?

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

銃はたくさんありますか。

Are there many guns?