because of an earthquake
日本は地震で非常に有名である。
Japan is very well known for earthquakes.
地震で鉄道の運行が不通になった。
The earthquake disrupted train service.
彼らは強い地震で家を壊された。
Their house was destroyed by a powerful earthquake.
この地震で非常に多くの家が被害を受けた。
This earthquake damaged a great many houses.
地震で家が揺れた。
The house shook in the earthquake.
建物は地震で倒壊した。
The building collapsed in the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
The building was completely destroyed by the earthquake.
地震で破壊された家が多いです。
Many houses were destroyed by the earthquake.
都市はその地震で壊滅した。
The city was devastated by the earthquake.
その建物は地震でひどくやられた。
The building was severely damaged by the earthquake.
その地震で家々が揺れた。
The houses shook in the earthquake.
トムは地震で亡くなった。
Tom died in the earthquake.
地震で建物が揺れた。
The building shook in the earthquake.