絵本

絵本は証拠として押収されたから―おばさんには別の贈り物をみんなからだ

Since the picture book was confiscated as evidence, everyone got Auntie a different present.

— パディントン２ (2017)

やっぱり彼の絵本だわ

It really is his picture book, after all.

— ふたりのベロニカ (1991)

次は“Ａ”絵本だ

Next up is the “A” picture book.

— パディントン２ (2017)

子供の絵本にあるだけです

It's only found in children's picture books.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

絵本に出てた？

Was it in a picture book?

— となりのトトロ (1988)

彼が絵本なんか盗むか？

Would he steal something like a picture book?

— パディントン２ (2017)

じゃあ、みんな、お迎えが来るまで、先生が絵本を読んであげるね。

Alright, everyone, I'll read you a picture book until your parents come to pick you up.

ナタリーの絵本よ

It's Natalie's picture book.

— ふたりのベロニカ (1991)