生えて

歯も生えてきて

And your teeth are starting to come in.

— グッバイ、レーニン！ (2003)

庭に竹が生えている。

Bamboo is growing in the garden.

花の間に多くの雑草が生えていた。

There were a lot of weeds growing among the flowers.

勝手に生えてきた

It just grew on its own.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

ポーラは歯が生えて

Paula’s teeth are coming in…

— グッバイ、レーニン！ (2003)

この店の店長はひげが生えています。

The manager of this store has a beard.

水をやったら木が生えて

When I watered it, a tree grew.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

月に草は生えていない。

There is no grass growing on the moon.