does not grow, does not sprout
金は木に生えない。
Money doesn't grow on trees.
大草原には木が生えない。
Trees don't grow on the vast plains.
ここに草は生えないよ。
Grass won't grow here.
生えない
It doesn't grow.
— JUNO／ジュノ (2007)