cage, enclosure
そのライオンは檻の真ん中に寝そべっていた。
The lion was lying in the middle of the cage.
古い熊の檻です
It's an old bear cage.
— ミスティック・リバー (2003)
ミーシャ檻に戻りなさい
Misha, go back to your cage.
— Бриллиантовая рука (1969)
檻の中で生きる
Live in a cage
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
これは檻よ！
This is a cage!
動物を檻にいれてくれ。
Put the animal in the cage.
そのトラは檻の真ん中に寝そべっていた。
The tiger was lying in the middle of the cage.
あなたは檻の中にいました。
You were in a cage.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
ライオンは檻の中にいる。
The lion is in the cage.
檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。
Some animals won't breed when kept in cages.
そしてスパイと檻の中の動物と敵が必要です
And we need a spy, an animal in a cage, and an enemy.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
ライオンは檻の中です。