の中にいる

いいえ、彼は私の心の中にいるわけではなかった。

No, he wasn’t in my heart.

私はお前の物だお前の中にいる

I am yours. I am inside you.

— プラットフォーム (2019)

あの納屋の中にいるだ

He's in that barn over there.

— 七人の侍 (1954)

敵は今―我らの土地の中にいる

The enemy is now within our land.

— 炎628 (1985)

ライオンは檻の中にいる。

The lion is in the cage.

その鳥は巣の中にいる。

The bird is in the nest.

娘の中にいる怪物のこと？

Are you talking about the monster inside my daughter?

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

その猫は井戸の中にいる。

That cat is in the well.

奴は今もそこに、お前の中にいるのか？

Is he still in there, inside you?

— GHOST IN THE SHELL (1995)

魚が水の中にいる。

The fish is in the water.