来るな

来るな！

Don't come!

— デッド・ドント・ダイ (2019)

来月まで来るな

Don't come until next month.

— レオン (1994)

誰だか知らないがもう来るな

I don’t know who you are, but don’t come back.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

ここには来るなと言っただろう

I told you not to come here, didn't I?

— ウエスタン (1968)

来るな人間なんか大嫌いだ！

Stay away! I hate humans!

— もののけ姫 (1997)

二度と来るな。

Don’t ever come back.

来るなといったのにやってきた。

I told them not to come, but they came anyway.

俺はゴレンこちら側へは来るな

I'm Goren. Don't come over to this side.

— プラットフォーム (2019)

来るなクララ！

Don't come, Clara!

— 嵐の中で (2018)

こっち来るな！

Don't come over here!

— ファニーゲーム (1997)