本棚に

on the bookshelf

→ 本棚
phrase Rare #20,097
on the bookshelf 本棚 means “bookshelf” or “bookcase,” and に marks the location where something is placed, kept, or exists.
JA: 本棚に古い本が数冊あります。
EN: There are several old books on the bookshelf.

本棚にはまだ読んでいない本が山のようにある

There are piles of unread books on the bookshelf.

私は父の本棚にあるはどれもみんな読みました

I’ve read every book on my father’s bookshelf.

彼は本棚に本をでたらめに入れた

He put the books haphazardly in the bookcase.

彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた

She showed him several books from the bookshelf.

本棚にはまだ読んでいないがたくさんあります

There are still many unread books on the bookshelf.

この本を本棚に戻しておきなさい

Put this book back on the bookshelf.

その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい

When you finish reading that book, put it back on the bookshelf.

彼は本棚にたくさんの本を置いている

He has a lot of books on his bookshelf.

本棚にまだ目を通していないがたくさんある

There are a lot of books on my bookshelf that I haven't read yet.

私は本棚に多くのを置いている

I have many books on my bookshelf.