increase, grow
政治の話となると、彼は誰にも増して雄弁になる。
When it comes to politics, he becomes more eloquent than anyone.
日ごとに寒さが増しております。
It’s getting colder with each passing day.
敵は力を増しています
The enemy is growing stronger.
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
日に日に暑さが増してきている。
It's getting hotter day by day.
でもこれは本当のこと以前にも増してあなたを愛してる
But this is true: I love you more than ever before.
— マルホランド・ドライブ (2001)
嵐は勢力を増している
The storm is intensifying.
— オデッセイ (2015)