a big … to/on
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
The storm caused extensive damage to her property.
俺がお前の姉さんに大きな罪を犯した
I committed a grave sin against your sister.
— オールド・ボーイ (2003)
彼はその計画に大きな好意を示してくれた。
He was very supportive of the plan.
彼は自国に大きな影響を与えている。
He has a major impact on his country.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The Earth is like a ball with a large magnet inside it.
マスコミは選挙の結果に大きな影響力を持つ。
The mass media have a significant influence on election results.
靴下に大きな穴があいてるよ。
You have a big hole in your sock.
かつて宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
There was once a major conflict between religion and science.
リビングに大きなクモがいたんだ。
There was a huge spider in the living room.