医者は彼に

the doctor … him

→ 医者
phrase Uncommon #14,321
the doctor … him This is a sentence fragment: に marks him as the recipient or target of the action, so the verb that follows determines the full meaning.
JA: 医者は彼に水を勧めた。
EN: The doctor recommended water to him.

医者は彼に禁煙するよう勧めた。

The doctor advised him to quit smoking.

医者は彼にその薬の危険性を警告した。

The doctor warned him about the dangers of the medicine.

医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。

The doctor told him to stop smoking and drinking.

医者は彼に酒を控えるように忠告した。

The doctor advised him to cut down on drinking.

医者は彼にもっと運動するように言った。

The doctor told him to exercise more.

医者は彼に煙草を減らすように言った。

The doctor told him to cut down on smoking.

医者は彼に間食するなといった。

The doctor told him not to snack.

彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。

His doctor advised him to quit smoking.

その医者は彼に死の危険が迫っていることが信じられなかった。

The doctor couldn't believe that he was in imminent danger of death.

医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。

The doctor advised him to cut down on his drinking.

医者は彼に働きすぎを止めるように忠告した。

The doctor advised him to stop working so hard.

医者は彼に薬を与えた。

The doctor gave him some medicine.

医者は彼にたばこをやめるようにと忠告した。

The doctor advised him to quit smoking.

医者は彼に喫煙の危険性を警告した。

The doctor warned him about the dangers of smoking.

医者は彼に酒を止めるように忠告した。

The doctor advised him to stop drinking.

医者は彼に休息をとるように命じた。

The doctor ordered him to rest.