出身です

am from

→ 出身
phrase Common #5,519
am from Used to say where someone is originally from, usually before a place name.
JA: 私は京都出身です。
EN: I’m from Kyoto.

アメリカ出身です。

I'm from the United States.

ジョンと話している学生はカナダ出身です。

The student talking to John is from Canada.

私は日本の東京出身です。

I'm from Tokyo, Japan.

彼女はメキシコ出身です。

She is from Mexico.

トムはオーストラリア出身です。

Tom is from Australia.

彼はウェールズ出身です。

He is from Wales.

ベルリン出身です。

I'm from Berlin.

あなたはオーストリア出身ですか、オーストラリア出身ですか。

Are you from Austria or Australia?

イングランド出身です。

I'm from England.

母は上海出身です

My mother is from Shanghai.

— ラスト、コーション (2007)

彼女はフランス出身です。

She is from France.

実は僕はキエフ出身です

Actually, I’m from Kyiv.

— Брат 2 (2000)

彼は「私はカナダ出身です」と言った。

He said, “I’m from Canada.”

私は四国出身です。

I'm from Shikoku.

私はフランス国籍を持っているがベトナム出身です。

I’m a French national, but I’m originally from Vietnam.

僕の両親はボストン出身です。

My parents are from Boston.

私は都市出身です。

I'm from the city.

ミラノ出身です。

I'm from Milan.

私はノルウェー出身です。

I am from Norway.

カナダ出身です。

I'm from Canada.

私はオーストラリア出身です。

I'm from Australia.

二人ともボストン出身です。

They’re both from Boston.

私もロシア出身です。

I'm from Russia too.

モスクワ出身です。

I'm from Moscow.

私は静岡出身です。

I'm from Shizuoka.

スイス出身です。

I'm from Switzerland.

トムのお母さんはカナダ出身です。

Tom's mother is from Canada.

トムもメアリーもオーストラリア出身です。

Both Tom and Mary are from Australia.

デンマーク出身です。

I'm from Denmark.

私の家族はイギリス出身です。

My family is from the UK.

ウクライナ出身です。

I'm from Ukraine.

トムはオーストラリア出身でメアリーはニュージーランド出身です。

Tom is from Australia, and Mary is from New Zealand.

どこのご出身ですか。

Where are you from?

両親はスペイン出身ですけど、私はアルゼンチンで生まれました。

My parents are from Spain, but I was born in Argentina.

私は東京出身です。

I'm from Tokyo.

母は、アルゼンチン出身です。

My mother is from Argentina.

私はアメリカ出身です。

I'm from the United States.

彼はこの町の出身です。

He is from this town.

僕の両親は二人ともボストン出身です。

Both of my parents are from Boston.

フランスのパリ出身です。

I'm from Paris, France.

北海道出身ですよね。

You're from Hokkaido, right?

ローリーはオーストラリア出身です。

Laurie is from Australia.