not contain; have nothing inside, not be inside; not be contained
すみませんこれグルテン入ってないわよね？
Excuse me, this doesn't contain gluten, does it?
— ラ・ラ・ランド (2016)
レジにお金が入ってないんだけど。
There’s no money in the cash register.
砂糖が入ってない紅茶の方がいいです。
I prefer tea without sugar.
アルコールの入ってない飲み物はありますか。
Do you have any non-alcoholic drinks?
財布の中にお金が入ってないの。
There’s no money in my wallet.
そのボトルにワインは入ってないよ。
There isn't any wine in that bottle.
本当にこのスープにお肉は入ってない？
Are you sure there isn't any meat in this soup?
冷蔵庫、何も入ってないよ！
There’s nothing in the fridge!
誰も入ってない
No one is in there.
— 戦争と女の顔 (2019)
ポケットにお金は入ってないよ。
I don't have any money in my pocket.
風呂に入ってないからだ
It's because I haven't taken a bath.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
何年も中に入ってないからさあ
I haven't been inside for years.
— ブレードランナー 2049 (2017)