の方がいい

私は暗がりの方がいい

I prefer the dark.

— ROMA/ローマ (2018)

前者より後者の方がいい。

The latter is better than the former.

砂糖が入ってない紅茶の方がいいです。

I prefer tea without sugar.

朝はシャワーの方がいい。

A shower is better in the morning.

全くニュースがないよりは大げさなニュースの方がいいわ

Exaggerated news is better than no news at all.

— 甘い生活 (1960)

コーヒーよりお茶の方がいい。

I prefer tea to coffee.

バターを使うよりオリーブオイルの方がいいな。

I’d rather use olive oil than butter.

子供たちにはカンザス・シティの方がいい

Kansas City would be better for the kids.

— ダーク・プレイス (2015)

その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。

I'd rather go for a walk than go see that movie.

後者より前者の方がいい。

I prefer the former to the latter.