停電

あ、停電だ。

Oh, the power's out.

デリーでは頻繁に停電が発生します

Power outages occur frequently in Delhi.

— きっと、うまくいく (2009)

今、停電があったらどうなるだろう。

I wonder what would happen if the power went out right now.

今朝から停電している。

The power has been out since this morning.

停電かしら

I wonder if there's a power outage.

— 生きる (1952)

停電があった。

There was a power outage.

停電しちゃったの

The power went out.

— 崖の上のポニョ (2008)

停電だ

The power's out.

— きっと、うまくいく (2009)

停電だ。

The power’s out.

停電中？

Is the power out?

— Perfect Days (2023)