停泊

mooring, anchoring

t e̞ː h a̠ k ɯ̟
noun Rare #31,917
mooring, anchoring Used for a ship or boat staying in a harbor or other place.
JA: この港では船の停泊に許可が必要です。
EN: Ships need a permit to moor in this harbor.

そこに停泊していた船の半分は、嵐で沈んでしまったのだから。

Because half of the ships anchored there sank in the storm.

なら、ここには停泊させん。

In that case, I won’t dock here.

クリス、君の三本マスト船はどこに停泊させるつもりだ?

Chris, where are you planning to dock your three-masted ship?

父は昔、ハーツ・オブ・ウォルナットをそこに停泊させていたわ

My father used to moor Hearts of Walnut there.

その船は港に停泊している。

That ship is anchored in the harbor.

「ルイーズ、停泊許可の代金は誰に払えばいいんですか?」と私は尋ねた。

“Louise, who should I pay for the docking permit?” I asked.

Sounds similar to