what for
何のための？
What is it for?
— オッペンハイマー (2023)
これは何のため？
What's this for?
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
これをして何のためになるの。
What's the point of doing this?
何のための塔なの?
What is that tower for?
— 暗殺の森 (1971)
この組織に入ったのは何のためだ？
What did you join this organization for?
お別れしたのは何で何のためだったんだろうな
I wonder why we broke up and what it was all for.
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)
何のためだ？
What for?
— ウィッチ (2016)
贈り物ならありがたいが何のためのです？
If it’s a gift, I’d appreciate it, but what is it for?
— ストーカー (1979)
回り道をしないと何のためだ？
What’s the point if you don’t take the long way around?
何のため？
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)