what is it?
次の願いは何だい？
What’s your next wish?
— ネバーエンディング・ストーリー (1984)
交換留学って何だい?
What’s an exchange program?
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
何だいその面は
What's with that look on your face?
— 七人の侍 (1954)
何だい
What is it?
— 最強のふたり (2011)
何だいそれ？
What’s that?
— オープン・ユア・アイズ (1997)
何だいこりゃ
What the heck is this?
— もののけ姫 (1997)
目的は何だい？
What’s the purpose?
その曲は何だい？
What song is that?
— ラブ・アクチュアリー (2003)
フランク伯父さん何だい？
Uncle Frank: What is it?
— アメリカン・ギャングスター (2007)
何だいこりゃあ？
何だい嘘つき!
Why, you liar!
— 東京物語 (1953)
何だい？
— ファイト・クラブ (1999)
何だいそれ
— 万引き家族 (2018)
おじさん何だい？
What is it, mister?
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
何だい?
これとそちらとの違いは何だい。
What's the difference between this and that one?
何だいこの野郎
What is it, you bastard?
何だいもう部屋へ戻るの？
What, are you going back to your room already?
— サイコ (1960)
キウその黄色いノートは何だい？
Kiu, what is that yellow notebook?
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
何だいそれは？
What’s that supposed to be?
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)