right field, light
カメラのライト今つける
Turn on the camera light now.
— REC / レック (2007)
突然ライトが消えた。
The lights suddenly went out.
私はライトをつけた。
I turned on the light.
ライトの実物を検討させていただきたいと思います。
I would like to consider the actual light.
トムはライトをつけた。
Tom turned on the light.
ライトを消して
Turn off the light.
ライトのスイッチを切ってください。
Please turn off the light.
ライト!
Light!
— ダイ・ハード (1988)
ここよライトを消して！
Hey, turn off the light!
— 甘い生活 (1960)
暗闇で赤いライトが光っていた。
A red light was glowing in the darkness.
どうやればライトが？
How do I get the light to turn on?
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
すぐライトをつける
Turn on the light right away.
— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)