trash can, garbage bin
君はゴミ箱だ
You are a trash can.
— パディントン2 (2017)
ただのゴミ箱です
It's just a trash can.
トムはゴミ箱を蹴った。
Tom kicked the trash can.
ゴミ箱に入れてやる
I'll throw it in the trash.
— ネバーエンディング・ストーリー (1984)
僕はゴミ箱
I am a trash can.
トムはりんごの芯をゴミ箱に捨てた。
Tom threw the apple core in the trash.
皆ゴミ箱だ!
Everyone's a trash can!
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
ゴミ箱
Trash can
— 最強のふたり (2011)
おい誰がゴミ箱から出ていいって言った?
Hey, who said you could come out of the trash can?
バーの裏側ゴミ箱の中だ
It's inside the trash can behind the bar.
— ブレット・トレイン (2022)
ゴミ箱の件は誰にもバラすなよ
Don't tell anyone about the trash can, got it?
— TAXi (1998)